Wednesday, March 21, 2007

Dias Mundiais

Hoje começa a Primavera, uma das minhas quatro estações preferidas :)

Foto tirada e cedida por PhoenixOcean

É, além disso, o Dia Mundial da Floresta, o Dia da Árvore, o Dia Mundial da Infância, o Dia Mundial do Sono, o Dia Mundial para a Eliminação da Discriminação Racial e o Dia Mundial da Poesia. A propósito deste último, e indirectamente ligado com alguns dos outros, decidi colocar aqui a tradução brasileira de um dos "meus" poemas preferidos.


"O Analfabeto Político" (Bertolt Brecht)

O pior analfabeto é o analfabeto político.
Ele não ouve, não fala, nem participa dos acontecimentos políticos.
Ele não sabe o custo de vida, o preço do feijão, do peixe, da farinha, do aluguel, do sapato e do remédio dependem das decisões políticas.
O analfabeto político é tão burro que se orgulha e estufa o peito dizendo que odeia a política.
Não sabe o imbecil que, da sua ignorância política, nasce a prostituta, o menor abandonado, e o pior de todos os bandidos, que é o político vigarista, pilantra, corrupto e lacaio das empresas nacionais e multinacionais.

3 comments:

invisio2nx said...

Primavera!!! Yuppiiiiiiii :)

Quanto ao poema, já conheces a minha opinião de outro blog que andava por aqui.

Anita said...

EU SABIA QUE ERAS TU! Perseguidor-de-blogs ;)

invisio2nx said...

Perseguidor, eu?

Foste tu que me enviaste a morada para o email ;)

Já agora, passa no meu e deixa la um comment para a posteridade LOL